Des sous-titres au rythme de la voix
Chaque ligne apparaît au moment où elle est prononcée et disparaît quand l’intervenant passe à la suite. Des lignes courtes et faciles à lire, jamais de gros blocs de texte.
Traduction vidéo par IA
Votre vidéo, prête pour le monde entier en quelques minutes.
Importez votre vidéo une seule fois et choisissez vos langues. Notre IA écoute chaque mot, le traduit et vous rend une vidéo prête à publier, avec des sous-titres qui apparaissent au fil de la parole, ainsi que des fichiers de sous-titres pour YouTube et d’autres plateformes. Terminé en quelques minutes, pas en quelques jours.
- 10 minutes gratuites, sans carte
- Jusqu’à la qualité 4K
- Votre voix d’origine reste intacte
Parlé en anglais, sous-titres en
- IA qui écoute, rédige et traduit
- Sous-titres qui apparaissent au fil de la parole
- Fichiers de sous-titres pour YouTube, TikTok et plus
- Aussi sur iPhone avec les mêmes résultats
Fonctionnement
Trois étapes simples. L’IA fait le reste.
Aucune compétence en montage et rien à installer. La plupart des vidéos sont prêtes en quelques minutes.
- 1
Importez votre vidéo
Glissez une vidéo depuis votre téléphone ou votre ordinateur. Indiquez la langue parlée, ou laissez l’IA la reconnaître pour vous.
- 2
L’IA la traduit
Notre IA écoute chaque mot, l’écrit en lignes courtes et faciles à lire, puis traduit chaque ligne dans les langues que vous choisissez.
- 3
Téléchargez et partagez
Récupérez votre vidéo avec les sous-titres à l’écran, prête à publier, ainsi que des fichiers de sous-titres pour YouTube et d’autres plateformes.
Fonctions
Tout ce qu’il faut. Rien à bricoler.
Votre style
Choisissez une couleur et une taille de texte qui correspondent à votre image. Un léger contour garde chaque mot lisible sur tous les fonds.
Vérifiez avant la version finale
Un nom ou un mot à corriger ? Relisez le texte avant la création de votre vidéo. Le son d’origine n’est jamais modifié.
Fichiers de sous-titres inclus
Chaque vidéo est aussi livrée avec des fichiers de sous-titres à ajouter sur YouTube, Vimeo ou dans votre logiciel de montage.
Vidéos longues, qualité nette
Interviews, cours et podcasts jusqu’à 3 heures, en qualité allant jusqu’à 4K selon votre forfait.
Privé par défaut
Vous seul voyez vos vidéos. Les fichiers importés sont supprimés automatiquement après un délai défini, et ils ne servent jamais à entraîner l’IA.
Langues
22 langues en entrée, 22 langues en sortie.
L’IA reconnaît la langue parlée pour vous, ou vous pouvez la choisir. Traduisez ensuite dans l’une de ces langues.
anglais
enespagnol esfrançais frallemand deitalien itportugais ptarabe archinois zhjaponais jacoréen kohindi hiturc trnéerlandais nlpolonais plrusse rusuédois svdanois dafinnois finorvégien noindonésien idvietnamien vithaï thTarifs
Payez les minutes de vidéo, rien d’autre.
Commencez gratuitement. Passez à un forfait supérieur pour des vidéos plus longues, plus de minutes ou sans filigrane.
Free
Sans carte bancaire
- 10 minutes par mois
- Vidéos jusqu’à 3 minutes
- 720p avec un petit filigrane
- 1 vidéo en même temps, fichiers conservés 7 jours
Starter
12 $USpar mois
ou 120 $US par an
- 120 minutes par mois
- Vidéos jusqu’à 20 minutes
- 1080p, sans filigrane
- 2 vidéos en même temps, fichiers conservés 30 jours
Pro
29 $USpar mois
ou 290 $US par an
- 400 minutes par mois
- Vidéos jusqu’à 1 heure
- 1080p, sans filigrane
- 4 vidéos en même temps, fichiers conservés 90 jours
Studio
79 $USpar mois
ou 790 $US par an
- 1 500 minutes par mois
- Vidéos jusqu’à 3 heures
- 4K, sans filigrane
- 8 vidéos en même temps, fichiers conservés 1 an
Les forfaits se renouvellent chaque mois. Ajoutez un pack de 60 minutes qui n’expire jamais. Un pack coûte 9 $US.
FAQ
Les questions que se posent les gens avant le premier import.
Faut-il des compétences en montage ?
Non. Si vous savez importer un fichier, vous savez utiliser le service. L’IA se charge de l’écoute, de la rédaction et de la traduction, et vous téléchargez la vidéo finale.
Quelle est la précision de la traduction ?
Nous utilisons l’IA avancée d’OpenAI pour comprendre la parole et la traduire ligne par ligne. Elle est très précise avec une voix claire. Les noms propres et les termes techniques sont les points faibles habituels ; vous pouvez donc vérifier et corriger chaque ligne avant la fin de votre vidéo.
Cela modifie-t-il ma voix ou double-t-il la vidéo ?
Non. Votre son d’origine reste exactement tel quel, et nous ajoutons des sous-titres à l’écran. Le doublage vocal par IA figure sur notre feuille de route.
Qu’est-ce qu’une minute ?
La durée de votre vidéo, arrondie à la minute supérieure, pour chaque langue choisie. Un extrait de 3 minutes 20 secondes dans une langue utilise 4 minutes. Si quelque chose se passe mal, vos minutes vous sont rendues automatiquement.
Où sont conservées mes vidéos ?
Dans un espace de stockage privé, auquel vous seul pouvez accéder. Votre fichier importé original est supprimé automatiquement après la durée prévue par votre forfait, et tout le reste lorsque vous supprimez la vidéo ou votre compte.
Mon équipe ou mon application peuvent-elles s’y connecter ?
Pas encore. Les comptes d’équipe et les connexions pour les développeurs sont prévus. Dites-nous ce dont vous avez besoin sur la page contact.
Pour commencer
Vos 10 premières minutes sont gratuites.
Créez un compte, importez un extrait et voyez le résultat en quelques minutes. Aucune carte n’est demandée tant que vous ne voulez pas davantage.